Sommaire n° 115 - septembre-octobre 2001

Techno sans frontière
6 industrie	Composites : treize projets haut de gamme Légèreté, résistance à la corrosion, propriétés mécaniques... les matériaux et procédés optimisent les performances des composites. Voici les treize innovations qui concouraient pour les JEC Composites Awards 2001.
9 culture Gérard Gomy	Techniques statistiques et commerce international Extraordinaire, visionnaire, le docteur W. Edwards Deming, lors d'une conférence prononcée, en 1952 devant les patrons japonais, jetait déjà les bases de la qualité moderne.
	Près de cinquante ans plus tard, les nouvelles normes Iso 9000 consacrent enfin ses idées : – importance des techniques statistiques comme outil de management par la qualité ; – prééminence de l'écoute du client et de spécifications comprises par toutes les parties. D'autres textes ont explicité la pensée de Deming concernant : – la priorité donnée aux processus par rapport aux objectifs chiffrés ; – la condamnation sans appel de la direction par objectifs et du salaire au mérite individuel ; – la préconisation de l'amélioration continuelle en opposition au « juste nécessaire » ; – la responsabilité des directions générales concernant la qualité. Les nouvelles normes Iso 9000 prennent la plupart de ces aspects en compte. La transformation ne sera pas nécessairement facile, mais la voie est tracée vers une amélioration de la compétitivité par la qualité.
13 boîte à outils Jean Rousseau	Guide de dimensionnement Les moteurs hydrauliques Suite et fin des fiches sur le dimensionnement des actionneurs hydrauliques, nous traitons aujourd'hui du cas des moteurs. Jean Rousseau présente rapidement les différentes technologies des modèles à engrenage, à pistons axiaux ou radiaux et aborde, avec un exemple concret, la démarche de choix et de dimensionnement.
17 micro pour tous	Le cyberespace de A à Z (seconde partie) Puisque vous savez maintenant « chater » dans le cyberespace au milieu des cookies et autres CGI, après avoir envoyé des e-mails et consulter les FAQs, vous allez ce mois-ci pouvoir découvrir les joies du surf sur le Web, petite partie de l'Internet. Êtes-vous connectés au Web par un Proxy ? Utilisez-vous des softwares clients-serveurs ? Connaissez-vous bien les protocoles TCP/IP et Point à point ? Si vous ignorez les réponses à ces questions, le glossaire extrait du site www.microsoft.fr qui suit et complète celui du mois précédent est fait pour vous. Et n'oubliez pas de consulter régulièrement les trucs et astuces de Windows, pour mieux gérer votre micro.
19 micro expert Michel Oury	Entretenir le système Il vous est peut-être déjà arrivé, avec Windows 98, de vous retrouver devant un système d'exploitation dont l'un des fichiers essentiels était endommagé, voire disparu. Si c'est le cas, Windows « plante » (eh oui, cela arrive !). Ou bien un fichier système a été remplacé par une version plus récente lors de l'installation d'un nouveau logiciel, et certaines fonctions du système ne tournent plus très rond. Dans ce cas, comment revenir à l'ancien fichier système ? Avec Windows 98, deux possibilités vous sont offertes : la restauration automatique des fichiers abîmés ou la récupération sur le cédérom de Windows 98 d'un fichier connu. C'est ce que vous permet de faire l'un des outils les moins connus de Windows 98, le System Files Checker, le « vérificateur des fichiers système ».
22 médias	Qualité et systèmes de management Iso La version 2000 des normes Iso 9000 est le résultat d'un travail effectué en plusieurs étapes. Après une première révision en 1994, la version 2000 s'est imposée pour prendre en compte l'évolution des besoins des entreprises. Elle est basée sur la réalité des pratiques, les nouvelles donnes du marché et les besoins exprimés pour les utilisateurs.
23 médias	J3E : le Journal de l'équipement électrique et électronique Né il y a plus de 50 ans, J3E, le Journal de l'équipement électrique et électronique, offre un système d'information composé d'une publication papier et d'un site Web, www.elec-planet.com.
24 médi@as Éric Félice	Le guide Iso en ligne ! La démarche qualité s'impose aujourd'hui au sein de chaque entreprise. Que ce soit face à la demande client des entreprises ou encore vis-à-vis de la concurrence, elle s'avère un passage obligé. La mise en place de cette démarche, associée à sa formalisation écrite, constitue un sujet de thème professionnel intéressant pour certains types de BTS. Le site Iso Online vous permet l'accès à l'essentiel sur le sujet. De plus, ce thème est lié aux articles proposés dans les rubriques « zoom » et « médias » : « L'Iso 9000, version 2000 » et « Qualité et système de management Iso 9000 ».
Techno élec
27 zoom Liviu Hinoveanu	Micro automates Dans le n° 109, nous vous avons présenté le module logique Zelio de chez Télémécanique en insistant sur son utilité éventuelle pour l'enseignement de la logique combinatoire en classe de seconde et de première technologique. Face à l'intérêt croissant des enseignants pour ces appareils d'un genre nouveau, nous avons décidé de faire un « tour de plateau » pour essayer d'y voir plus clair dans une offre apparemment diversifiée...
30 infos	Une nouvelle Directive Comptabilité électromagnétique (CEM) Après une première Directive publiée en 1986 et un guide d'application paru en 1997, la Commission européenne a décidé de remettre en chantier le dossier « compatibilité électromagnétique ». Est-il nécessaire de rappeler combien la CEM reste un phénomène techniquement difficile ! Approchons donc la future Directive, son contenu et les intentions du législateur...
33 infos Michel Oury	ALI et CAN La conception d'un circuit électronique mélangeant des signaux analogiques et numériques est souvent un challenge pour l'électronicien. Utiliser une tension d'alimentation monopolaire et rechercher simultanément un grand degré de précision peut parfois être conflictuel et entraîne des choix de composants et de conception du circuit souvent complexes. Cet article soulève les problèmes qui se posent lors de l'utilisation d'un amplificateur linéaire intégré (ALI) d'adaptation d'un signal, conjointement à un interfaçage avec un convertisseur analogique numérique (CAN) 10 bits, fournissant en sortie une information à un processeur de signal numérique (DSP).
37 pédagogie Jean-Pierre Picheny	Systèmes d'éclairage et perturbations Les systèmes d'éclairage associés aux nouvelles technologies de lampes sont bien souvent responsables de dysfonctionnements sur les réseaux de distribution électrique. Cet article, extrait du site du « Réseau national de ressources en électrotechnique », présente les aspects théoriques nécessaires à maîtriser avant d'aborder le TP proposé. S'adressant aux étudiants de BTS, celui-ci consiste en l'étude du fonctionnement du tube fluorescent et de la lampe fluocompacte. Cette étude met notamment l'accent sur les répercussions des perturbations harmoniques dues au système d'éclairage vis-à-vis du conducteur de neutre de l'installation. Une liste, en encadré, dresse l'inventaire du matériel (équipements et appareils de mesure) nécessaire à une bonne mise en œuvre.
44 pédagogie Pierre Choffardet	L'enseignement des systèmes microprogrammés (première partie) Les systèmes microprogrammés sont présents au sein de nombreux dispositifs et équipements de l'électrotechnique. Ils constituent le fer de lance des nouvelles conquêtes et des innovations dans les applications du génie électrique. L'apprentissage du microprocesseur, voire du micro-contrôleur, auprès de nos élèves est rendu plus accessible aujourd'hui grâce à l'intégration poussée de l'électronique, limitant ainsi le nombre de composants périphériques, et aussi grâce à la convivialité de l'interface logicielle. Une série d'articles vous est proposée, qui réalise une approche progressive du composant « intelligent », s'appuyant, à chaque fois, sur une application concrète à destination des classes scientifiques et technologiques en prébac.
Techno méca
49 zoom Gaston Orsi	Les normes Iso 9000 : version 2000 Les normes Iso 9000 relatives au système qualité des entreprises viennent d'être totalement remises à plat et les nouvelles versions n'ont qu'un lointain rapport avec les précédentes. Dorénavant, une dimension plus générique permet de prendre en compte les processus de façon plus transversale. Jusqu'ici, il s'agissait d'établir une masse de documents et de mettre en place des procédures pour être en conformité avec les textes. Désormais, il s'agit de rechercher l'efficacité globale de l'entreprise, en mettant le doigt sur ce qui ne va pas. Il faut donc porter un regard beaucoup plus managérial sur la qualité, cerner la notion de clientèle et comment la satisfaire. Ceci va conduire chaque entreprise à identifier ses propres processus clés et à les faire évoluer pour améliorer en permanence la satisfaction du client, en mettant en place la démarche d'amélioration continue. L'article qui suit présente une synthèse sur le contenu des nouvelles normes Iso 9000 version 2000.
57 zoom Philippe Taillard	Agrégation interne 2001 de génie mécanique : deuxième épreuve Jusqu'alors, il n'était pas dans les habitudes de Technologie d'aborder les sujets d'examens. Sachant qu'un nombre important de nos lecteurs se prépare chaque année aux concours internes de recrutement de professeurs agrégés, il nous semble maintenant opportun de pouvoir les y aider en diffusant le plus tôt possible des extraits significatifs de sujets corrigés et commentés. Celui présenté dans cet article peut par ailleurs être exploité en BTS MAI ou en classe préparatoire.
66 pédagogie Alain Demandrille	La machine de prise en charge Alain Demandrille nous a présenté, dans le numéro 110 (spécial Éducatec 2000), le robinet de prise en charge par le dessus. Aujourd'hui, il complète son article par une présentation de la machine de prise en charge qui vient enrichir ce sujet. Cet ensemble constitue un thème complet autour de l'utilisation des modeleurs 3D, en lycée professionnel, qui devient un élément incontournable dans l'enseignement de la communication technique.
73 infos Pierre Souvay	Spécifications des produits Objectifs ou définitions opérationnelles ? (première partie) Les nouvelles normes Iso 9000 de l'an 2000 donnent la priorité au management par processus et à l'amélioration continuelle, au détriment des objectifs chiffrés. Les processus de spécification des produits ne peuvent échapper à cette évolution. Pierre Souvay pose et répond à la question du choix entre objectifs à atteindre et définitions opérationnelles. Après avoir mis en évidence les carences des spécifications en mécanique lorsqu'il s'agit de produire en série, il ouvre une voie vers des spécifications plus directes et plus simples. Parallèlement, il montre que les incertitudes de mesure lors des processus de contrôle statistique n'ont pas, sur les résultats, les influences que l'on peut attendre. Cette première partie dresse un état des lieux comparatif ; la seconde, dans un prochain numéro, sera consacrée à des propositions et à des exemples concrets.